Архив
С гидом по городу: Правильная топонимика Каменска
Названия географических объектов — вещь устоявшаяся и непоколебимая. Но иногда и в них происходят пертурбации (разумеется, не имеются в виду смены названий ее величеством политикой): названия населенных пунктов коверкаются, сокращаются, в них меняются ударения и т.д.
Названия географических объектов — вещь устоявшаяся и непоколебимая. Но иногда и в них происходят пертурбации (разумеется, не имеются в виду смены названий ее величеством политикой): названия населенных пунктов коверкаются, сокращаются, в них меняются ударения и т.д.
С Каменском с давних пор связаны два таких топонимических «вброса» — неправильные названия реки Северский Донец и, собственно, города.
До недавних пор на многих географических картах Донец обозначался как Северный. Это являлось грубой ошибкой. Северский Донец не потому, что был какой-то Южный Донец, а потому, что тек из Северской земли — русского княжества, располагавшегося в бассейне реки Десны (это — Харьков, Белгород, Курск). Отсюда следует, что правильно говорить и писать — Северский.
Что касается названия города, то многие горожане именуют Каменск Шахтинским, делая ударение на второй слог — ШахтИнский. Однако, согласно топонимическим правилам, в том числе авторитетному «Словарю» Е. Поспелова, ударение здесь необходимо делать на первом слоге — ШАхтинский.
Кстати, в последнее время в городской топонимике появился еще один объект с ошибкой в имени. Название знаменитого старостаничного парка «Лога», который прослыл в стране, как лучший бесплатный парк России, происходит от множественного числа слова «лог» (овраг, балка, урочище). Поэтому правильно называть его ЛогА, а не ЛОга. Именно так именуют этот парк приезжие посетители.