В Каменске-Шахтинском появилась новая улица

Деятель революционного казачества Федор Григорьевич Подтелков, чье имя увековечено в Каменске-Шахтинском в названии улицы, был бы сильно удивлен, если бы узнал, что его фамилия на самом деле не Подтелков, а Подтелкий.
По крайней мере, в этом его уверили бы создатели рекламы, установленной на проспекте Карла Маркса и зазывающей каменчан в мебельный магазин на улице Подтелкого.
Для понимания вопроса — это не имеет никакого значения, а вот для ревнителей истории и правописания — это весомая ошибка. Ведь по проторенной дорожке в городской генплан могут войти улица Ворошилого, проспект Карлы Марксы или, чего доброго, переулок Крупскова.